设为首页收藏本站购买邀请码

北京论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 29|回复: 0

江华官话 湖南方言竟然分为八大种,你知道你说的话属于哪一种吗?

[复制链接]
发表于 2018-7-12 22:16:02 | 显示全部楼层 |阅读模式


月亮粑粑,肚里坐个爹爹


爹爹出来买菜,肚里坐个奶奶


奶奶出来绣花,绣杂糍粑


糍粑跌得井里,变杂嘎麻


……


乡音是故乡的土语,也可以说是人们真正的母语。


因为母亲用它来为我们唱摇篮曲、教我们牙牙学语,我们无不是在乡音中启蒙,伴着乡音长大,它是我们最能表达情感的载体。


湖南话在语言表达上感情特别丰富,特别是在副词和形容词的运用上比较夸张,所以一般湖南人说普通话的时候,为了表达自己的思想感情,不知不觉中就把这些副词和形容词也夸张了,于是就产生了湘味普通话。江华官话


但地道的湖南话有着“五里不同音”的特点,是一个方言复杂的地区,方言类别主要分为:新老湘语、赣语、客家话、西南官话、土话、平话、乡话为主的8种不同方言。


下面华声君就带你了解分布在湖南的这八类方言。



湖南主要方言分布图示意图。湘语,又称湘方言或湖南话,属汉藏语系汉语族,是生活在湘江流域及其支系一带湖湘民系使用的主要语言。湘语分为新湘语和老湘语,新湘语以长沙话为代表,老湘语以双峰话为代表。“新派湘语”使用人口约1296万,是当今湘语内部使用人数最多的片区。



区域:长沙市、湘潭县、韶山市、汨罗市、岳阳县、益阳市、桃江、湘乡、娄底市、双峰、安化、新化、邵阳县、武冈、会同、衡山县、祁阳、溆浦。


“别个哈冇作声,就只他在那里起梗子。



【释】其他人都没有作声,只有他在那里无事生非。--西南官话--



区域:常德市、澧县、桑植县、洪江县(古商城)、靖州苗族侗族自治县、怀化市(泸阳镇老怀化话)、永州芝山区、宁远县、郴州市、新晃侗族自治县。


“您屋里堂客蛮会持家啊,屋里搞得这么灵醒。


【释】你老婆很贤惠,家里弄得很整洁。


赣语,古称“傒语”,又名江西话,是中国汉语七大方言之一,使用人口在江西境内主要分布在赣江的中下游、抚河流域及鄱阳湖及周边、湘东和闽西北、鄂东南、皖西南和湘西南等地区。另外在浙江、陕西还有少数赣语方言岛。使用赣语的人口在5500万左右,约占中国人口的5%左右


在湖南赣语主要分布于湖南东部,保留了一部分汉语古音,大部分南方方言比北方话和普通话保留了更多的古音。


区域:临湘、平江、浏阳、醴陵、攸县、安仁、常宁、永兴、洞口。


“我九十八泰年就做起了。


【释】我很久很久以前就做完了



区域:浏阳、茶陵、炎陵、江华(客话)、资兴市。


【释】一个仰望天空的小孩


湘南土语,又称之为湘南语,主要分布在湖南省南部的郴州和永州地区,内部差异较大。与粤北土话,桂北平话有近缘关系,统称之为土话。湘南土话不同于流行于湖南省大部分地区的湘语,是一种非常独特的方言。是湖南省四大方言(湘方言、西南官话、湘南土话、赣方言)之一。




区域:江华(土话)、双牌、蓝山、宜章、临武、江永。


“你是哪个当古?找哪个老几?


【释】你是谁,找哪位?


乡话又称瓦乡话,是一种主要分布在湖南省西部山区的一种古老而独特的汉语方言,是瓦乡人的主要语言。



区域:沅陵、古丈。


【释】这水好烫哦


平话名称古代即有,涵义至今不明。各地平话有一个共同的语音特点,即古全浊声母清化后塞音塞擦音大多不送气,和全清声母合流。



区域:道县、绥宁、城步。


--其他-


郴州桂东县桂东话是一种独特的语言,境内居民多数是唐、宋、元、明、清自江西和广东因避难而迁入,迁入后与外界交往很少,逐渐形成了独特的方言体系。



区域:桂东、汝城。江华官话


“孬文嗯


【释】谢谢你


每一种方言都是一个知识体系。比如小孩,长沙人叫“小粒子”,邵阳人叫“牙牙”,常德人叫“小牙”,岳阳人叫“牙毑”。方言背后文化信息非常浓郁,消亡一种方言,就意味着消亡一种知识体系。终于等!到!你!我们有最湖南的资讯,最好玩的福利,最火爆的群聊!你值得关注!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部